PREFACE
First of all we would like to say
allhamdulillah to Allah s.w.t who has given us mercy and blessing so we finally
could finish this “FINAL EXAMINATION” task. Shalawat and salam may always be
given to our prophet Muhammad s.a.w to his families and his
CIAMIS, April 2015
The writer,
Asiyah mumtahanah
TABLE
OF CONTENTS
Authentication Paper.........................................................................................................
Preface............................................................................................................................... 1
Table of contents............................................................................................................... 2
CHAPTER
I :INSTRUCTION.................................................................................. 3
CHAPTER
II : EXPLANATION................................................................................4
2.1.Song
and Music
2.2.
Lyric....................................................................................................................4
2.3.
List verb and
passive...........................................................................................7
2.4.
Standard english..................................................................................................10
2.5.
Translate in the
song...........................................................................................10
2.6.
Phonetic transcription on phonetic from oxford english
dictionary...................10
2.7.
Phonetic transcription on the
singer...................................................................11
2.8.Siger
original
country..........................................................................................13
2.9.
Composer and original
country..........................................................................13
2.10
How to sing the
song.........................................................................................14
2.11 situational context of the
song...........................................................................14
CHAPTER
III :
CLOSING........................................................................................15
BIBLIOGRAPHY
CHAPTER I
INSTRUCTION
2.1 Song and Music
a.
Write a song lyric
with a singerand the composer of the song. Described the knowledge of the song
and the music for the song for playing guitar ! What does it tell us about ?
b.
Sentences of the song
and rewrite with the standard emglish, find out verb or passive, translate
sentences indonesian form, phonetic from oxford english, phonetic of the
singer, and how to sing a song,
situation context of the song.
CHAPTER II
EXPLANATION
2.2 SONG AND MUSIC
Lyric and ChordOne
big family maher zain
D A
I wonder why you
and me fight each other
Bm A D
Don’t yousee
the similarities betweeen us?
A Bm
Take a minute
and see yourself in the mirror
G D
You look like
me: those eyes, lips – you can’t deny
Pre-chorus :
A
Have you’re
thought about
Bm
Why we look the
same?
G
Why we feel the
same?
G
Don’t tell me
it’s by chance
Chorus :
D A
Oh, you’re
brother
Bm
You’re my
sister
G
We’re one big
family
D A
Oh, you’re my brother
Bm
You’re my
sister
G
Just one big
family
D A
It doesn’t
matter if you live far away from me
Bm G
You feelifeel,you
bleed i bleed,
you cry and
i cry
D
We sleep
and dream
A
Bm
Something we’re
sad, sometimes we’re
happy
Bm
You breathe
i breathe
G
We love,
walk, talk, and we smile
CHORUS :
Bridge
Bm
A
And i wish you could realise
G
There’s no difference between us two
A
We’re part of one family
Bm
No matter how
far you are
A G
And even if we
don’t know each
other
Bm A G
Oh, you and
me, me and you, we are one
2.3 List verb and
passive
Lyric and Chord
One big family maher zain
I wonder why you
and me fight each other
Don’t you see the similarities betweeen us?
Verb verb
moods
Take a minute
and see yourself in the mirror
verb
You look
like me: those eyes, lips – you can’t deny
verb
Pre-chorus :
Have you’re thought
about
Linking
verb
Why we look
the same?
Verb
Why we feel
the same?
Verb
Don’t tell
me it’s by chance
Verb linking verb
Chorus :
Oh, you’re
brother
You’re my
sister
We’re one big family
Oh, you’re my
brother
You’re my
sister
Just one big
family
It doesn’t
matter if youlive far away from me
verb
You feel i feel, youbleed ibleed,
youcry and icry
Verb
verb verb verb verb verb
We sleepand
dream
verb
Somethingwe’re
sad, sometimes we’rehappy
Youbreathei
breathe
Verb verb
We love,walk,talk,
and wesmile
Verb
verb verb verb
CHORUS :
I care about you
And i wish you could realise
There’s no difference between us two
We’re part of one family
No matter how far you are
And even if we don’t knoweach
other
verb
Oh, you and me, me and you, we are one
v Verb, be or passive
Ø Verb :
1. Verb action and
stative ( link in that song )
Action
:Sleep
·
Tell
·
Cry
·
Walk
·
Bleed
·
Talk
Stative
:
·
Love
·
Feel
·
Happy
·
Sad
2. Linking verb
·
Look
·
Is
·
Were
·
Live
·
Feel
3. Verb moods
·
don,t you see
Ø passive
In this song, i didn’t find passive in the song just verb i find.
2.4 standard english
language.
·
Don’t you see the similarities betweeen us?
·
You look like me: those eyes, lips – you can’t
deny
·
SomeTake a minute and see yourself in the mirror
·
thing we’re
sad, sometimes we’re
happy
·
Why we feel the same?
·
Don’t tell me it’s by chance
2.5 Translate in the
song
Ø I wonder why you and me fight each other
Aku heran mengapa kau dan aku saling bertarung
Ø Don’t you see the similarities between us?
Tidakkah kau melihat kesamaan antara kia?
Ø Take a minute and see yourself in the mirror
Lihat dirimu di cermin sejenak saja
Ø You look like me : those eyes, lips, you can’t deny
Kau terlihat seperti saya : mata, bibir, kau tak
bissa menyangkal
Ø Have thought about
Pernahkah anda berfikir
Ø Why we look the same?
Mengapa kita terlihat sama?
2.6 Phonetic
transcription on the phonetic from oxford english dictionary
I wonder why
you and me fight each other
Don’t you see
the similarities betweeen us?
Take a minute
and see yourself in the mirror
You look like
me: those eyes, lips – you can’t deny
Have you’re
thought about
Why we look the
same?
Why we feel the
same?
Don’t tell me
it’s by chance
2.7 Phonetic
transcription on the english of the singer
I wonder why
you and me fight each other
Don’t you see
the similarities betweeen us?
Take a minute
and see yourself in the mirror
You look like
me: those eyes, lips – you can’t deny
Have you’re
thought about
Why we look the
same?
Why we feel the
same?
Don’t tell me
it’s by chance
2.8 About One big
family
|
Released
|
Template:Dtart
date
|
|
Format
|
|
|
Recorded
|
2010-2012
|
|
Religious,contemporary islamic music,pop
|
|
|
Length
|
4:06
|
|
Awakening
|
|
|
Maher zain, Bara Kheirigi
|
|
|
|
|
2.9 Music
video
The
first music video from the album was titled ‘freedom’. It was the album was
released on march 27, 2011 by malaysian director, Mohd Hafizi bin Mat Khalib.
The music video was filmed on Febuary 25 & 26, 2011 at Malawati
Stadium,malaysia.
The
second music video from the album was ‘number one for me’. It was released on
march 15, 2011. The video was directed by Mike Harris, who had peviously
directed ‘insha Allah’ from the album Thank you Allah. ‘Number one for me’ was
released on iTunes earliner on march 13, 2012. Performers in the video included
child actor Massimo Loreti.
The thrird music video entitled’so soon’was
released on june 3,2012.it was directed by mike harris.
The
fourth music video was released on january 09,2014,titled muhammad (pbuh).
2.10
Singer
and original country
Singer in this song “one
big family” is maher zain the new start of modern islamic music with his
meaningful songs that aim to inspire and entertain people and send a message of
peace and hope to the world. Original country in swedish (of lebanese origin)
2.11
Composer
and original country
Composer in this song “one
big family” is maher zain ..he is singer in this song and producer maher zain
and bara kherigi. Original country in malaysian. And produce in malaysian
director.
2.12
How
to sing a song
How to sing a song with
felling , and with your heart, and with sad mood
2.13 Situational context of
the song.
Situation in this song is very
sad, and very touching because there is conflict between brotherhood each
other.
CHAPTER III
CLOSING
This paper is far from being
perfect, but the writer hopes that it can give contribution to the readers. The
writer is also aware of his lack of knowledge. So, in this case the expects
some correction and advice from the lecturers and the readers.
Finally, the writer would also like
to express his appreciation to friends who have helped him in the preparation
of this paper.
BIBLIOGRAPHY
Miiyipyip.blogspot.com/2012/07/
lyrictranslation-one-big-family-maher.html?m=1
Themaherzain.blogspot.com/2011/08/maher-zains-biography.html?m=1
Abdooldjaleel.heck.in/pesan-tersembunyi-dibalik-lagu-maher-zai.xhtml
